¡SE INTELIGENTE! Apoye las Artes en Cali

Primavera del 2016
¡ESTÉ ORGULLOSO DE SER INTELIGENTE!

¡SÉ INTELIGENTE! Apoye las artes en Cali comenzó en la primavera del 2014. Padres de Cali, maestros y administradores se unieron para crear un plan de acción para ampliar la educación de nuestros estudiantes. Mientras estamos muy agradecidos de ser parte de una escuela de inmersión en donde nuestros estudiantes llegan a ser bilingües, y pueden leer y escribir en dos idiomas, también queremos que nuestros estudiantes tengan la oportunidad de participar en programas de arte, tecnología y destrezas para la vida.

“El Día de Rueda” incluye actividades de dramatización, computadoras, arte, educación física, música y nutrición ahora son posibles en nuestra escuela gracias al programa de ¡SÉ INTELIGENTE!

Sin el apoyo financiero de nuestra comunidad de Cali, todos los logros que se muestran a continuación no hubiesen sido posibles. Nuestra campaña para cubrir los costos del próximo año escolar 2016/17 se está llevando a cabo ahora. Estamos pidiendo una donación de $50 por estudiante.

Por favor regrese sus donaciones antes del viernes 29 de abril del 2016. Pueden mandar un solo pago por familia (cheque o efectivo) en un sobre o hágalo en línea haciendo clic en el enlace de abajo.

Usted puede programar un solo pago o pagos mensuales vía PayPal. Los donativos son deducibles de los impuestos.

ARTE

2014/15 • Recapitulación del primer año
Este año se compró un programa de estudios completo de artes visuales y material para todos los grados de k-6to y también para las materias optativas de arte de 7mo-8vo.

2015/16 • Actualización del segundo año
El programa de estudios de Arte en Acción se continúa implementando en los grados de 1, 4, 5, 6, 7 y 8vo. En kinder, 2do y 3ro. el programa de arte también está patrocinado por Sé Inteligente, pero está coordinado independientemente por cada nivel. Puede ver más información de este programa en: artinaction.org

2016/17 • Metas para el tercer año
Apoyar en la creatividad de artes manuales a más de 1,000 estudiantes es un reto constante ya que los materiales se agotan. Idealmente nos gustaría tener una maestra dedicada a arte en el personal, pero por ahora continuaremos con el plan de estudios de arte de listo-hacer como solución.


MÚSICA

2014/15 • Recapitulación del primer año
Con donaciones de Sé Inteligente al igual que un patrocinio obtenido por la Sinfónica de Santa Rosa se comenzó un programa introductorio de música para alumnos de 3-5 grado, incluyendo las flautas y coros.

Instrumentos de recesiones anteriores fueron rescatados del almacén y arreglados para poder ofrecer banda como materia optativa para nuestros estudiantes de 6to grado.

Para los alumnos de 7mo/8vo grado se les ofreció coro como opcional.

2015/16 • Actualización del segundo año
Se extendió la clase de banda para alumnos de 6-8vo grado. Estos estudiantes dedicados vienen a la escuela muy temprano, en el periodo cero, para atender esta clase.

Ellos están disfrutando estas clases y sacando beneficio de aprender a tocar un instrumento o de cantar en un coro y hacer bella música juntos.


2016/17 • Metas para el tercer año
Nuestros estudiantes principiantes pudieran continuar en una clase de nivel intermedio y continuar preparándose para la clase de banda a nivel preparatoria.

La posibilidad de un programa de cuerdas sería posible si obtenemos más fondos.

Hay rumores de que hay algunas docenas de guitarras durmiendo en el almacén esperando que sean desempolvadas y ponerles cuerdas nuevas. Si los fondos de Sé Inteligente crecen, ¿quizás nosotros pudiéramos ayudar a poner estos instrumentos en manos de nuestros estudiantes que están  
motivados para aprender a tocar?


TECNOLOGÍA

2014/15 • Recapitulación del primer año
El asistente de tecnología actualmente da clases de computadora semanalmente a los grados de 2 a 5, maneja el laboratorio junto a la biblioteca para que todas las clases de (K-8) puedan acceder las computadoras y proveer clases y apoyo para todas las 125 iPads en la escuela.

2015/16 • Actualización del segundo año
Continúan las clases para 2-5 grado y se brindan durante “El Día de Rueda”
Los grados de 6-8 tienen computadoras como opción en las rotaciones y usan la tecnología para investigación en otras materias.

Trabajando en conjunto la administración de Cali, la Fundación para la Educación Puente, y PTA pudimos comprar 240 nuevas tabletas “Chromebooks”, 8 carros y un número de pantallas de TV que reemplazarán los proyectores viejos. 4to - 8vo grado podrán acceder los “Chromebooks”. Todos los grados seguirán teniendo acceso a nuestro laboratorio de computadoras. Las iPads que se han estado usando desde el 2013, serán utilizadas por K-3 grados en centros dentro del salón de clases.

2016/17 • Metas para el tercer año
La naturaleza cambiante de la tecnología requiere recursos constantes para actualizar y adquirir nuevos componentes. Necesitamos asegurarnos que nuestros estudiantes tienen las herramientas que necesitan para tener éxito en el ambiente digital en donde los exámenes interactivos y el aprendizaje basado en internet son comunes ahora.

Sé Inteligente puede ayudar a continuar el uso de DreamBox.
DreamBox se está usando desde K-8 como una herramienta de intervención de matemáticas que permite que los estudiantes tengan apoyo extra o enriquecimiento. Ayuda a reforzar el conocimiento adquirido de manera personalizada.

Tal vez Sé Inteligente pudiera ayudar a profesores con un presupuesto anual para que ellos puedan comprar aplicaciones específicas educativas, pequeña tecnología (“Apple TV´s” para usar con las TV´s, y los iPads, cables, audífonos, etc.)


NUTRICIÓN

2014/15 • Recapitulación del primer año
Clases mensuales de nutrición y jardines para alumnos de K-5 era parte del plan de estudios de Cali por años y estaba apoyado financieramente por un patrocinio que ya no está disponible para nosotros. Gracias a las donaciones de Sé Inteligente hemos ayudado a que este programa siga activo aun cuando es en menor escala.

2015/16 • Actualización del segundo año
Mientras Sé Inteligente ha podido apoyar una parte de los fondos para este programa, la mayor parte del presupuesto de este año vino por un patrocinio que hizo posible la Fundación para la Educación Puente. Una vez al mes nuestros estudiantes de K-5 se les da la oportunidad de probar nuestras frutas y verduras, aprenden acerca de los beneficios de comidas saludables y ganan aprecio por la comida natural.

2016/17 • Metas para el tercer año
Más dinero para este programa abriría el número de opciones para nuestros jardines, cocina y otras alternativas para educar a nuestra comunidad en tener un estilo de vida saludable.
 


ACTIVIDADES FUERA DE LO ORDINARIO

2014/15 • Recapitulación del primer año
Odisea de la Mente para alumnos de 6-8 grado se trajo a Cali como un programa para después de escuela y con apoyos financieros de Sé Inteligente. Tres de los grupos de Cali compitieron en las competencias regionales y calificaron para competir a nivel estatal. Se requirió hacer una campaña financiera extra para apoyar al equipo para ir a Los Ángeles.

Proyectos para inventar y crear cosas incluyendo el reto de cartón y las pistas para canicas fueron parte de la inauguración del año.

2015/16 • Actualización del segundo año
Este año Cali tiene dos equipos de Odisea de la Mente y se ha expandido de 4-8 grado. Con la experiencia que se ha adquirido en el año anterior, nuestros equipos de Cali participarán en la competencia regional en Santa Rosa en marzo. odysseyofthemind.com

2016/17 • Metas para el tercer año
The Odyssey of the Mind program can be as big as we have volunteers to run it. The program could be open to all grade levels with the right support from adult volunteers. It is a very hands-off leadership role because the students must do all the work on their own without input, only guidance, from adults. Training is provided.


SOCIO-EMOCIONAL

2014/15 • Recapitulación del primer año
El Día de Retos había sido apoyado en parte gracias a los fondos de Sé Inteligente. Este día de descubrimiento y aprendizaje social y emocional para nuestros alumnos de 7mo grado ha sido un evento anual por varios años.

2015/16 • Actualización del segundo año
El Día de Reto se llevó a cabo una vez más a principio del año para nuestros alumnos de 7mo grado. Con la ayuda de los fondos de Sé Inteligente, nosotros pudimos lanzar un nuevo programa para incluir todos los grados de nuestra escuela. “Soul Shoppe” ha llegado a Cali y a través de asambleas, talleres y actividades, estamos todos trabajando juntos para crear una cultura de empatía y conexión dentro y fuera de la escuela.
 

2016/17 • Metas para el tercer año
“Soul Shoppe” va a estar en esta segunda fase de implementación en donde todos los grados (K-8) recibir-Plan de aprendizaje Socio-Emocional específico para cada grado K-8
-Entrenamiento para todo el personal
-Entrenamiento para los buscadores de paz o pacifistas (3-5)
-Los pacifistas ayudan a los estudiantes a resolver conflictos en el área de juego utilizando las metodologías de “Soul Shoppe”
- Hay 3 diferentes maneras en el patio de juego en donde los estudiantes pueden caminar para resolver problemas juntos.án el siguiente paso en el plan de estudios. Las asambleas de 6-8 grado serán diferentes este año, en donde se enfocarán en los conceptos aprendidos en las asambleas del 2015-16 en la parte Socio-Emocional (SE). Sería maravilloso si PTA/Sé Inteligente pudieran apoyar con la mayor parte de los fondos  para este programa.

Debido a que el programa de “Soul Shoppe” se va construyendo en asambleas a lo largo del año, y reemplazará el Día de Reto.
Las presentaciones/asambleas para los alumnos de 6-8 grado cubrirán lo que se hacía en el Día de Reto, pero en una manera más completa. Si podemos usar el dinero que se asignaba para el Día de Reto para el programa “Soul Shoppe”, esto ayudaría muchísimo.


Consideren que:    

Por $200, puede pagar por 4 estudiantes para tener estas clases especiales
       $400 dará la oportunidad a 8 estudiantes
       $520 ayudaría a 10 estudiantes
Todas las donaciones son bien recibidas, cada dólar ayuda a alcanzar nuestra meta. Por favor recuerde que en Cali tenemos familias que no tienen la posibilidad de donar $50 por estudiante, así que les pedimos a todas nuestras familias que contribuyan con lo que razonablemente puedan. ¡Gracias!